Samoan English Translator Android için

Bu çevirmenle Samoaca'yı ücretsiz anlayın

Samoaca İngilizce Çevirmen ücretsiz bir eğitim mobil uygulamasıdır bu, Samoaca'yı İngilizce'ye ve tam tersini çevirmenizi sağlar. Vocab Tutor tarafından geliştirilen bu uygulama, çevrimdışı çalışmak içindir ve hareket halindeyken oldukça kullanışlı olmalıdır. Ancak, diğer çevirmenlerle karşılaştırıldığında, tüm kelimeler doğru şekilde çevrilmediği için bu çeviri güvenilir olmayabilir. Ayrıca aslında çevrimdışı çalışmaz ve çeviri yaparken internete bağlanmanızı söyler.

Pek çok işlev yok

Samoa—resmen Samoa Bağımsız Devleti olarak bilinir ve ABD toprakları olan Amerikan Samoası ile karıştırılmamalıdır—Pasifik'in Polinezya bölgesinde yer alan küçük bir ülkedir. Okyanus, Hawaii ve Yeni Zelanda arasında yaklaşık yarı yolda. Resmi dilleri Samoaca ve İngilizce'dir, ancak Samoa'da İngilizce'den daha fazla Samoaca konuşanı vardır. Bu nedenle, dille uğraşıyorsanız, telefonunuzda bir tercüman olması kullanışlı olacaktır.

Samoan English Translator by Vocab Tutor, dil tercümanı uygulamaları serisinin bir parçasıdır ve bunu yapmak için tasarlanmıştır. işler senin için daha kolay. Uygulamayı başlatır başlatmaz, iki seçeneğe sahip basit bir Ana sayfa görüntülenecektir: İngilizce'den Samoaca'ya ve Samoaca'dan İngilizce'ye. İkisinden herhangi birini seçmek sizi iki boş alan içeren bir sayfaya götürecektir: üstte "Metin Girin" ve altta "Çevrilmiş Metin" etiketli alan. 

Aşağıda iki düğme daha vardır: "Kime Çeviriyi işlemek için Samoaca/İngilizce” ve alanları sıfırlamak için “Metni Temizle”. Ancak, bu uygulama birçok alanda hayal kırıklığı yaratıyor. İlk olarak, gerçekten çevrimdışı çalışmıyor—bağlantınız kesildiğinde uygulamayı açabilirsiniz ancak çeviri için internet bağlantısı gerekir. Ayrıca üzerinde oynayan tonlarca reklam var. Son olarak, arayüz tasarımı o kadar karikatür ve yumuşak ve aynı zamanda hiç profesyonel gelmiyor.

Daha iyi olabilirdi

Sonuç olarak, bu uygulamanın kullanımı ücretsiz olsa da, gerçekten o kadar da yararlı değil - özellikle hareket halindeyseniz ve herhangi bir internet bağlantınızı kaybettiyseniz . Çeviriler, basit ifadeler veya kelimelerse yeterince doğrudur, ancak bazen yanlış çevirilerle de karşılaşırsınız ve Google Translate, Samoaca bilenler daha iyi bir sürüme katkıda bulunamaz. Diğer uygulamaları denemekte fayda var.